Skigebiet Meran 2000
Area sciistica Merano 2000
Giovedì, ore 17:30 - 23:00
Donnerstags und Freitags werden die Präparierungsarbeiten entlang der mit Schildern angezeigten „Skitouren-Route“ (Weg Nr. 14) von 17:30 bis 23:00 Uhr ausgesetzt. Ab 17:30 Uhr kann ausschließlich auf derselben Route aufgestiegen werden. Die Abfahrt muss vor 23:00 Uhr beendet sein. Um die Sicherheit der Gäste zu garantieren, werden die
Präparierungsarbeiten dieser Strecke bis 23:00 Uhr aufgehoben und in der
Nacht mit dem Pistenteam nachgeholt.
Erlaubte Abfahrtsroute: St. Oswald- Piste > Skiweg bis Rotwandhütte > Zuegghütte > Falzeben. Es ist strikt verboten die ausgewiesene Abfahrtsroute zu verlassen.
Das Benützen der Stirnlampe ist Pflicht!
Innerhalb den Betriebszeiten des Skigebiets sind der Aufstieg und die Abfahrt auf der Skitouren-Route (Fußweg) erlaubt. Die Route für Skitourengeher startet von Falzeben, führt hinter der Rotwandhütte bis zur Kuhleiten Hütte (Do-So geöffnet). Nahe der Pisten und besonders an den Stellen, wo der Weg die Pisten
quert, werden Skitourengeher gebeten äußerste Vorsicht walten zu lassen!
Den Skifahrern und Pistenfahrzeugen muss in jedem Fall Vorfahrt gewährt
werden!
Die Benützung der Wege und Pisten erfolgt auf eigene Verantwortung und auf eigenes Risiko.
Die Benützung der Wege und Pisten erfolgt auf eigene Verantwortung und auf eigenes Risiko.
Der Aufstieg über Ski- und Rodelpisten ist sowohl am Tag als auch in der Nacht verboten. Ebenso ist die Abfahrt außerhalb der Betriebszeiten strengstens untersagt. Die Nichteinhaltung der Regeln und der erlaubten Route wird mit Geldbußen bestraft.
Infoblatt Meran 2000
Informationen für Skitourengeher Meran 2000
Tipp:
Abseits des Skigebietes gibt es in freier Natur mehrere Möglichkeiten für Skitourengeher. Beachten Sie immer die alpinen Gefahren und verwenden Sie eine angemessene Ausrüstung!
Webseite Skigebiet Meran 2000
Einkehrmöglichkeiten Skigebiet Meran 2000
_________________________________________________________________________________
Il giovedì e il venerdì i lavori di preparazione lungo il tracciato "Ski Tour Route" (sentiero n. 14), indicato dalla segnaletica, sono sospesi dalle 17:30 alle 23:00. Dalle 17:30 in poi è dunque possibile salire solo su questa stessa via. Il deflusso deve avvenire entro le ore 23:00. Per garantire la sicurezza degli ospiti, i lavori di preparazione di questo percorso saranno sospesi fino alle ore 23:00 e saranno recuperati poi durante la notte.
Discesa consentita: Pista St. Oswald > Pista da sci a Rotwandhütte > Zuegghütte > Falzeben. È severamente vietato abbandonare l'itinerario indicato.
L'uso della lampada frontale è obbligatorio!
Entro gli orari di apertura dell'area sciistica sono consentite la salita e la discesa lungo il percorso di sci alpinismo (sentiero a piedi). Il percorso parte da Falzeben e porta dietro il rifugio Rotwandhütte fino al rifugio Kuhleiten Hütte (aperto la domenica). Vicino alle piste e soprattutto nei punti in cui il tracciato attraversa le piste, gli sciatori sono pregati di usare la massima cautela! In ogni caso sciatori e battipista hanno sempre diritto di precedenza!
L'uso dei sentieri e delle piste è a proprio rischio e pericolo.
La risalita sulle piste da sci e da slittino è vietata sia di giorno che di notte. Allo stesso modo è severamente vietata ogni attività al di fuori degli orari consentiti. Il mancato rispetto delle regole e del percorso segnalato sará punito dalle forze di polizia con sanzioni pecuniarie.
Scheda informativa Merano 2000
Informazioni per sci-alpinisti Merano 2000
Consiglio:
Lontano dall'area sciistica sono presenti diverse ed interessanti opportunità per lo sci-alpinismo. Osservate sempre i pericoli alpini e utilizzate l’attrezzatura adeguata!
Sito web area sciistica Merano 2000
